WWW #17: Continual vs. Continuous